Више информација ― Српски

Venous lake је сенилни хемангиом усана. Обично је то мека, плава квака узрокована проширеним малим венама. Обично се појављује самостално и не осећа се тешко на додир. Често се јавља на деловима лица и ушима који су изложени великој количини сунчеве светлости. Дошао је мушкарац, стар 46 година, са плавичастом кваком на доњој усни која је расла 8 месеци. Почело је мало и временом је постајало све веће. Рекао је да није повредио то подручје, нити је доживео крварење без разлога или након лакших повреда. Када га је доктор прегледао, на доњој усни су нашли једну плавичасту избочину која је била мека и лако се стиснула. Лекар је применио криотерапију користећи течни азот, замрзавајући лезију по 10 секунди са малом маргином око ње. Третман је спроводила сваке две недеље. Након 12 недеља дошло је до извесног побољшања.
A venous lake, sometimes referred to as senile hemangioma of the lips is usually a solitary, non-indurated, soft, compressible, blue papule occurring due to dilatation of venules. It is commonly found on sun-exposed surfaces of the face and ears. A 46 year old male patient presented with an 8 month history of a single, painless, bluish swelling over the lower lip which began as a pea sized lesion and gradually increased to the present size. Patient strongly denied any history of trauma at the site. No history of bleeding spontaneously or following minimal trauma could be elicited. On physical examination, a single, violaceous, soft, compressible, non-indurated, non-pulsatile papule was present on the lower lip. Patient was treated with cryotherapy with application of liquid nitrogen by dipstick method with one 10-second freeze-thaw cycle with a 1-mm margin. This was done at biweekly intervals. Some improvement was obtained following 12 weeks of therapy.